L'épareuse est une machine à élaguer en vitesse. Quand on est un manager (prononcer "manad'geur) efficace, au lieu de tailler proprement les haies et arbustes des bords de route, on envoie l'épareuse, qui va déchiqueter les rameaux, les déchirer, à moindre coût. Ça va vite, on rentabilise le matériel, on rationalise : tous les indicateurs sont au vert, vive les ratios, les pourcent ! Mais derrière les chiffres imbéciles, il y a ce malaise qui nous prend à la vue du résultat... Derrière les pourcent, il y a les pourceaux ! Des centaines d'années de progrès technique pour arriver à ça !

Et des épareuses, il y en a partout autour de nous : produits pas chers mais pourris ou services pourris mais pas chers, vainement nappés de torrents de chiffres et de mots pour en couvrir l'odeur...